Synopsis

Le silence entretient l’ignorance, la solitude, la peur, parfois la violence. À l’inverse, le moindre son, cri, chant, souffle ou murmure porte en lui une forme de vie.

Murmure(s) : Être au-delà est un documentaire de création qui donne la parole à des personnes trans en Martinique, dont les parcours se sont construits dans le silence. À travers leurs récits intimes, le film explore une quête universelle : celle de se dire, de se nommer, de faire exister son identité, pour soi comme pour les autres.

Dans un territoire où les questions de transidentité restent peu visibles, souvent incomprises, souvent rejetées, ces voix racontent l’isolement, mais aussi la résistance, l’affirmation et le désir d’exister pleinement.

Le film met en lumière des trajectoires singulières, ancrées dans un contexte social et culturel spécifique, où être soi relève encore d’un chemin à inventer.

Sans chercher à expliquer ni à démontrer, le film propose une expérience sensible : une rencontre avec des voix, des présences, des existences.

Élois, Samy, Soa de Muse, Tony et Jordan.

Des voix qui, à leur manière, partage leurs parcours, leurs doutes, leurs affirmations et leurs rapports au monde.

Être au-delà de ce qui est attendu, au-delà des normes, au-delà des cadres imposés.

1/1

Bio

Né en Martinique, Gabriel Pinaud développe très tôt une sensibilité aux questions d’identité, de représentation et aux enjeux sociaux propres à son territoire.

Initié à l’image dès l’enfance par son père, il se forme ensuite en direction artistique publicitaire à Paris avant de revenir pleinement à la création à travers la photographie, la musique et l’audiovisuel. De retour en Martinique, il s’engage dans la promotion des arts et fonde sa structure de production, aujourd’hui devenue l’Agence Composite.

Le point de vue de L’auteur

Gabriel Pinaud

« Le silence est complice de l’ignorance, de la solitude, de la peur, de la violence.

Le bruit amène la vie, qu’il soit un cri, un chant, un bruissement, un chuchotement, un murmure.

Donner la parole, permettre l’expression, redonner vie à des personnes dont la quête s’est faite dans le silence. La quête du soi, du moi, de son identité est un cheminement universel, de l’intérieur vers l’extérieur. Nous cherchons tous.tes à exprimer qui nous sommes et nous avons tous besoin de nous dire aux autres.

Murmure(s) : Être au-delà est un documentaire de création qui rend audible les témoignages de personnes martiniquaises sur la quête de leur identité de genre. Car les notions de transidentité sont très peu abordées aux Antilles.

Un jour, quelqu’un m’a dit :

« Ça n’existe pas ici ; on n’a pas ce genre de problèmes ici ».

Ce choc m’a révélé l’ampleur du silence et de l’isolement des personnes non cisgenres.

Pour beaucoup, il s’agit de non-sujets, de « problèmes de blancs » ou encore… du diable. Mon propre parcours m’a confronté à l’ignorance, au rejet, puis au désintérêt. Malgré certaines réactions ouvertes et compréhensives, les plus négatives ont pris le dessus.

À travers mon propre cheminement, j’ai constaté que, si les personnes trans existent en Martinique, la société ne leur laisse pas de place. Ce qui sort de la norme est caché ou rejeté.

J’ai décidé d’en faire un documentaire pour mettre en lumière ces parcours. Mais aussi pour normaliser nos existences, montrer qu’il n’y a rien à corriger ni à cacher, et créer une place dans la société pour nos identités. »